Diversas vezes, em conversas informais discute-se qual seria o significado das siglas que identificam cada modelo. Como o site brasileiro da marca não informa nada sobre isso, pesquisei e descobri sites onde o mistério foi explicado. Vejam abaixo o texto e no final de cada texto o link para o texto original.
Os nomes dos modelos de motocicletas mostrados abaixo são marcas registradas de Harley-Davidson Motor Company de Milwaukke, Wisconsin, U.S.A. São usados aqui apenas como referência para quem quer entender as siglas.
“Quem já tentou entender, mesmo bom conhecedor da língua inglesa, fazendo de tudo para reunir palavras e inseri-las no contexto das siglas das motos Harley Davidson, com certeza, parou logo que começou. Ou entendeu tudo errado.
Primeiramente, saiba que a Harley divide suas motos em “famílias”: Sportster, Softail, Dyna, V-Rod e Touring. Cada família, ou categoria, possui iniciais alfabéticas que as identificam. Vejamos, abaixo, os significados dessas siglas inicialmente complicadas:
1 – As motos da família Sportster começam pela sigla “XL” (que pode vir de “neXt Level”, ou “eXtreme Legacy”):
# XL 883L – o “L” abrevia a palavra “Low” (baixo, suave) – segundo a própria HD, é uma moto “ride low” ou, em português, algo como “passeio suave”.
# XL 1200C – o “C” abrevia a palavra “Custom”, ou seja, uma motocicleta que permite customização (personalização).
# XL 1200R – o “R” abrevia a palavra “Roadster”, ou “estradeira”.
# XL 1200N – o “N” abrevia a palavra “Nightster”, devido ao motor originalmente preto, mas que pode trazer o significado de “estrela noturna”.
2 – A família Softail é identificada, principalmente, pelas letras ST inseridas na sigla, mas, normalmente, iniciam-se com FL ou FX, dependendo o modelo. Assim, temos:
# FLSTC – as iniciais “FL” indicam que as rodas dianteiras possuem 16 polegadas. O ST abrevia a palavra “SofTail” e o “C” quer dizer “Classic”. Trata-se de uma Heritage Classic.
# FLSTF – o que diferencia esta sigla da anterior é a letra “F”, usada para as Fat Boy, um dos modelos da Harley.
# FLSTN – idem às duas siglas anteriores, porém, com a letra “N” abreviando “Nostalgia”. Essa sigla completa identifica a Softail De Luxe.
# FLSTSB – moto com roda dianteira de 16 polegadas, trata-se da Softail Cross Bones, lançada em 2008.
# FXSTB – as iniciais “FX” indicam que as rodas dianteiras possuem 19 ou 21 polegadas de diâmetro. As letras “ST” informam tratar-se de uma “SofTail” e o “B” abrevia “Black” (preto), devido à cor do motor.
# FXSTS – idem à anterior, com a última “S” indicando tratar-se da “Springer”. O modelo Springer pode conter também a sigla FLSTS, quando a roda dianteira for de 16 polegadas.
# FXCW – identifica a Rockertail – ou, simplesmente, Rocker. As letras “CW” abreviam as palavras “Cast Aluminum Wheel” (roda de alumínio fundido). Esse modelo foi lançado em 2008.
# FXCWC – lançada no mesmo ano que a Rocker, essa sigla identifica uma versão diferente desta, com a diferença na última “C”, que abrevia “Chopper”.
3 -A família Dyna, por sua vez, começa sempre com as letras “FXD”, identificando, primeiro, que possui roda dianteira de 19 ou 21 polegadas e o “D”, como haveria de ser, identificando o nome “Dyna”. A seguir, os modelos:
# FXD – usada para identificar a Super Glide.
# FXDC – identifica a Super Glide Custom.
# FXDB – identifica a Dyna Street Bob.
# FXDF – sigla que identifica a Dyna Fat Bob.
# FXDL – identifica a Dyna Low Rider.
# FXDWG – sigla usada na Dyna Wide Glide, que possui os garfos mais adiantados (afastados do quadro).
4 – A família das V-Rod, com três modelos principais e motores de 1.250 cc, começam sempre com as letras VRSC. São motos “musculosas”, cujas siglas são as seguintes:
# VRSCA – praticamente, trata-se da V-Rod original. A letra “A” abrevia “American”.
# VRSCD – identifica a Night Rod, cuja letra “D” abrevia “Dark” (escuro, devido à cor do motor, que é preta).
# VRSCDX – identifica a Night Rod Special. A letra “X” vem da palavra “eXplosive”, devido à força bruta de seu motorzão preto em “V”.
# VRSCR – identifica o modelo Street Rod.
# VRSCAW – a letra “W” vem da palavra “Wide”, que quer dizer “largo”, e está vinculada à largura de seu pneu traseiro, de 240 mm.
5 – A família Touring não é pequena. Ela pode ser dividida, inclusive, em dois grupos distintos, para facilitar a identificação das motocas, sendo que, um grupo é das Touring propriamente ditas (sem carenagem) e o outro, das Road King (com carenagem). Todas elas começam com as letras “FLH”. Vejamos, então:
# FLHT – as três primeiras letras identificam a moto como sendo da família Touring. O “T” indica que a moto possui carenagem (aliás, presente em todos os modelos “T”). Trata-se, no entanto, do modelo Electra Glide.
# FLHTC – a letra “C” abrevia a palavra “Classic”. Esta, portanto, é a Electra Glide Classic.
# FLHTCU – a letra “U” abrevia a palavra “Ultra”. Trata-se do modelo Electra Glide Ultra Classic.
# FLHTP – lembra-se das Harleys usadas pela polícia norte-americana (agora, também largamente usada no Brasil e em outros países)? Pois, a letra “P” abrevia “Police”.
Segundo grupo, o das Road King:
# FLHR – trata-se da Road King original.
# FLHRC – o “C” é de “Classic”, indicando, portanto, a Road King Classic.
# FLHS – o “S” é de “Special”, mas identifica o modelo Custom da Road King.
# FLHX – identifica a Road King Street Glide.
O texto acima foi extraído do blog “Louco por motos”.
Mais explicações sobre as siglas: (texto em inglês)
DYNA Glide – FX – Superglide, FXB – Sturgis Belt, FXD – Dyna Super Glide, FXDG – Dyna Glide/Sturgis, FXDL – Dyna Low Rider, FXDS-CON – Dyna Convertible, FXDWG – Dyna Wide Glide, FXDX – Dyna Super Glide Sport, FXDXT – Super Glide “T” Sport, FXE – Superglide Electric Start, FXEF – Fatbob, FXLR – FX Lower Rider – Evolution,
FXR – Rubber Mount Super Glide – FXRDG – Disc Glide, FXRP – Police or pursuit, FXRS – FXR Sport, FXRS-CON – FXR Sport Convertible, FXRS-SP – Low Rider Sport Edition, FXRT – FXR Touring, FXS – Low Rider/Shovelhead, FXSB – Low Rider Belt,
Softail – FXST – Softail Standard, FXSTB – Night Train, FXSTBI – Night Train fuel injected, FXSTC – Softail Custom, FXSTD – Softail Deuce, FXSTS – Springer Softail, FLST – Heritage Softail, FLSTC – Heritage Softail Classic, FLSTF – Fat Boy, FLSTN – Nostalgia, FLSTS – Heritage Springer Softail.
Touring FL – FLH – 4-Speed Dresser, FLHS – 4-Speed Electra Glide, FLT with windshield and less goodies S = Sport, FLHR – Road King. FLHRCI – Road King Classic, FLHS- Electra Glide Sport, FLHT – Electra Glide Standard, FLHTC – Electra Glide Classic, FLHTCUI – Electra Glide Ultra Classic, FLT- Rubber Mount Dresser , FLTC – Rubber Mount Dresser Classic, FLTCU – Rubber Mount Dresser Classic Ultra, FLTR – Road Glide, FLTRI – Road Glide w/ Genuine Access, FLTRSEI – Screamin Eagle Road Glide,
VRSC – (V-TWIN Racing Street Custom) , VRSCA: 1st model of the V-ROD family.
Sportsters – XL – 4-Speed Sportster, XL883 – Sportster Hugger, XL883C – Sportster 883 Custom, XL1100 – Sportster 1100, XL1200 – Sportster 1200, XL1200C – Sportster 1200 Custom, XL1200S – Sportster 1200 Sport, XLCH – 4-Speed Sportster, Kick start, XLCR – Cafe Racer 1000, XLH – 4-Speed Sportster, Electric Start, XLH883 – 883 Hugger, XLH1200 – 1200, XLH1200S – Sport, XLS – 4-Speed Sportster Roadster, XLX – 4-Speed 1000cc Ironhead, XR1000 – XLH with XLR Heads.
Harley Davidson Motorcycle model designator letters are explained below..
X – Sportsters. These descend from the K series, 1952-56
XL- Series started in 1957. They are “unit construction” (engine & transmission share a common case)
L – High compression (7.5:1 in 1957)
H – Starting in 1958 came the XLH, meaning Higher-power or High-compression (9:1) or Hot .
C – Also in 1958 was the XLCH. The C was intended to mean “Competition”.
CR- Cafe racer style, with bikini fairing.
LT- Touring, with bigger tank, thicker seat, and hard bags.
The first letter of the model designator reveals the engine series:
G – Servicar three wheeler, 1932 to 1972
E – Overhead valve 61 cubic inch “big twin” (Engine/trans separated)
F – Overhead valve 74,80 or 88 cubic inch “big twin”
FL – 80 to 88 cubic inches and a fat front tire.
K – Side valve 45 and 55 cubic inch sports bike that replaced the WL in 1953 and was replaced by the Sportster in 1957. It had many design features that were carried over to the Sportster.
U – Side valve 74 or 80 cubic inch “big twin”
V – Side valve 74 cubic inch made prior to 1936
W – Side valve 45 cubic inch made 1934 to 1952
X – Sports and special construction. Applied to 1918-1922 opposed twin Sport, 1944 military opposed twin, and 1957 to present Sportster.
The second letter of the model designator reveals the Front end (except sportsters)
X – Narrow tire and sport forks.
L – Wide front tire and Hydra-Glide front forks.
(FX originally meant “Factory Expirimantal” The first one was the Super Glide FX)
The third letter of the model designator reveals the frame style:
D – “Dyna” frame (with the rubber mounted motor)
HT – “Highway Touring” frame
ST – “Softail?” frame
The next letter(s) indicates the model bike within the frame family:
A – Military (Army) version (except GA, Servicar without tow bar)
B – Battery start (early models), Belt drive (early 80′s) Black paint.(1995-6 model, the Bad Boy)
C – Classic, Competition, Custom, various others meanings.
D – Dyna, the newest frame and engine mount design.
DG – Disc Glide
E – Electric start
F – Foot shift (when the standard was hand-shift) and now “Fat Boy?”
H – varied between High performance and Heavy duty.
I – Signifies Fuel Injection.
L – Big fat front tire
LR- Low Rider (though many Low Riders don’t include LR in the model ID)
N – Nostalgia
P – Police version
R – Rubber mounted engine (some models) racing version (other models)
ST- Soft Tail, Softail?l
S – Springer
S – (without following T) Sports version
T – Touring
WG – Wide Glide
X – Sportster or sportster-type front end and Skinny front tire.
Link original.